Monday, September 14, 2009

oh culture shock, how you test me

Here is a poem that has been very meaningful to me for the past two or three years of my life. For my En Route and NNPCW friends, you’ve heard it before. Every time I read it, I find new meaning that touches my life. Rereading it this week, it’s helped me cope with the challenges and struggles I’ve been experiencing.

mother wisdom speaks
(an excerpt)

some of you i will hollow out.
i will make you a cave.
i will carve you so deep the stars will shine in your darkness.
you will be a bowl.
you will be a cup like a rock collecting rain.

i will hollow you with knives.
i will not do this to make you clean.
i will not do this to make you pure.
you are clean already.
you are pure already.

i will do this because the world needs the hollowness of you.
i will do this for the space that you will be.
i will do this because you must become large.
a passage.
people will find their way through you.
a bowl.
people will eat from you
and their hunger will not weaken them unto death.
a cup to catch the sacred rain.

my daughter, do not cry. do not be afraid.
nothing you need will be lost.
for i shaping you.
i am making you ready.

light will flow in your hollowing.
you will be filled with light.
your bones will shine.
the round, open center of you will be radiant.
i will call you Brilliant One.
i will call you Daughter Who is Wide.
i will call you Transformed.

(christine lore webber)

I am doing a lot better than when I last posted, in terms of my frustrations with the gender standards here. But it’s all just so confusing, this adjustment process. I miss talking to my friends and family, reflecting over my experiences, relaxing, and being with people who know me. I’m fluctuating between this “Oh it’s so amazing to be here. I can’t wait to share my experiences with people at home. How in the world do I transfer this knowledge to my everyday life? Holy shit, this is so sad…there’s nothing I can do…why are people caring so much about the mall and going shopping in my group? Is anyone else homesick? I miss my friends and family…I want a hot shower…I want to sing and dance…how do I relax and reflect and have me time…I’m hungry for nutritional foods…suck it up Abbbbiiiiiii aaaaaaaaaa so many thoughts racing through my head, and this has nothing to do with the academics here.

At this point, I’m just trying to take it day by day (sing Godspell song here) : P.

Sunday morning I made pancakes for my family, which they loved. When I was washing the dishes, all I could think of is how I miss the sanitation of a nice hot dishwasher, and how Aunt Julie Heimach would flip at the lack of cleanliness of the kitchen. I’m not a germ-a-phobe, but this is a little much…last night mama stored the chicken in the microwave…I don’t think I’ll be having that for lunch. I changed a diaper earlier this weekend. They don’t have any baby wipes, so I had to use toilet paper.

Then after getting the babies and everybody all set, we headed off to church. Again the service was entirely in Zulu, but this time my family was there with me, and it didn’t seem so different anymore. I think I’ve got the offering figured out. They have separate offerings to raise money for different areas of church life. And this time I brought some money. My mama started singing “Siyahamba” so I could sing along. Haha It was pretty sweet to sing one of my favorite church songs here! I love how people will stand up and dance and sing. I may not know what they’re saying, but you can certainly feel the Spirit. After some singing, I held Sandile while he fell asleep in my arms. So cute.

Next week is our last week studying Zulu. Thank God. It’s a cool language and everything. I’m really glad I’ve had an introduction to it, but studying foreign languages is just not my thing. We’re going to have a big written exam and oral exam Friday. Yikes. Absolutely dreading it.

Sunday lunch: oil-soaked tomatoes, lots of white bread, chicken (that sat in the microwave all night), fried fish sticks, mystery meat patty, orange soda. It’s going to be a struggle to stay healthy and not gain weight. Oh lordy lordy lordy. Oh well. I’ve got good spirits today.

3 comments:

  1. Hi Ab,

    Great to talk to you yesterday. Thanks for today's blog. I just Skyped Fred Abercrombie and he was reading your current blog. Beautiful day here but my cold is still pretty bad..cough, cough. Your food situation is interesting. I'm sure I would be in worse shape than you, especially the tomato thing. Don't think weight gain would be my prob. Your description of worship makes me think of our evening service, without the Zulu, band, double offering, in fact everything is different but God. I'm sure God loves it though. Tell me more about the poem and how it affects you.

    love you and miss you,
    Dad

    ReplyDelete
  2. Hi, Abbi. I am here at Anchors and your parents are here too. Your mom told me of your blogspot. Thanks for all you blogging of your experiences in South Africa... good and bad. It will be interesting to learn all your experiences. Take care and be safe. And I hope you feel better. We all miss you here at home. God Bless.
    Matt Wolf

    ReplyDelete
  3. Hi Abbi,
    Thank you for another great post.
    I love reading your "real time" thoughts about your experiences.
    When you return, things will be less confusing but will lack the color of the descriptions of your day to day life in South Africa.
    Will you be going somewhere else at the end of your 5 weeks?
    Living day to day sounds like the best approach. Just keep singing, Day by Day....
    Take care!
    Susan Schwarz

    ReplyDelete